В одной из китайских легенд говорится о карпе, который преодолевал бурные воды Жёлтой реки, когда двигался к месту нереста вверх, против течения, и, благодаря своему упорству сумел перепрыгнуть водопад. Затем, пройдя символические «Ворота Дракона», он превратился в дракона и поднялся в небо. Этот образ карпа символизирует усилия на достижение цели, трудолюбие, упорство, преодоление жизненных трудностей и преград. Впоследствии, за преодоление Врат Дракона карп стал символом воинской славы и удачи.

Изображение карпа помогает исполнить желания, добиться успеха, никогда не сдаваться.

Наиболее благоприятными считаются рыбы ярко красного цвета. Золотая рыбка — это двойное счастье, так как слово, ее обозначающее, состоит из двух иероглифов — «золото» и «счастье».

Кроме того, карп — символ многочисленности потомков, поскольку рыба мечет много икры, карпы быстро размножаются и иногда плавают парами, а потому пара карпов — это также символ удачного брака и гармоничных отношений в брачном союзе. Бутоны лотоса часто дарят с пожеланиями гармонии, счастливого супружества, а белые лотосы символизируют чистоту.

Так как длинный стебель лотоса обеспечивает крепкую связь корней растения цветами и бутонами, находящимися далеко от корней, образ лотоса рождает еще одну ассоциацию — с нерушимостью дружбы, любви и верности, вне зависимости от расстояния, разделяющего любящие сердца.

Лотос, как и карп, также является символом преодоления трудностей: стебель его имеет очень крепкие волокна в сердцевине, из-за чего согнуть его можно, но очень трудно разорвать.

У символического изображения пары карпов есть еще одно значение. Считается, что рыба также отгоняет несчастья, так как она является одним из благоприятных знаков на отпечатке ступни Будды. Изображение пары рыб – одно из 8 богатств Будды, его вышивают на занавесках, подушках. Считается, что такой амулет обладает сильными защитными энергиями и его можно носить на себе. Потому в Таиланде, например, детям часто надевают на шею талисман с двумя рыбками, сделанный обычно из золота или драгоценных камней.

Плавники карпа напоминают крылья дракона, а это великий символ власти в Китае.

Работа выполнена стойкими витражными красками, обладающими повышенной стойкостью к внешним воздействиям. Оформлена в деревянную раму.

Представлены фото на просвет и с подложкой белого фона.

Формат витражной вставки А4.

Цвет может незначительно отличаться из-за разной настройки яркости мониторов.